Ondertiteling toevoegen aan online video's in verschillende talen

1. Hoe kan ik ondertitels aan een andere taal toevoegen??
2. Hoe voeg ik ondertitels toe aan een buitenlandse film?
3. Hoe kan ik online ondertitels aan een video toevoegen??
4. Hoe voeg je ondertitels toe op YouTube?
5. Kun je ondertitels op YouTube zetten??
6. Hoe kan ik twee ondertitels toevoegen?
7. Hoe splits je ondertitels?
8. Hoe voeg ik twee ondertitels samen?
9. Hoe krijg ik ondertitels?

Hoe kan ik ondertitels aan een andere taal toevoegen??

Stappen om ondertitels in een vreemde taal toe te voegen aan je YouTube-video:

1. Klik op je kanaallogo en ga naar creator studio.
2. Klik op bewerken op de door u gekozen video.
3. Klik op Ondertitels / CC.
4. Klik op het Engelse (of originele taal) ondertitelingsbestand.
5. Klik op acties, downloaden als . ...
6. Open in Kladblok.

Hoe voeg ik ondertitels toe aan een buitenlandse film?

Gebruik een website voor het maken van ondertitels om op efficiënte wijze ondertitels aan elk filmbestand toe te voegen.

1. Kies wanneer de titel begint.
2. Schrijf de titel op.
3. Kies wanneer de titel verdwijnt.
4. Herhaal in de hele film en markeer "Voltooid" als je klaar bent.
5. Download de . SRT-bestand en plaats het in dezelfde map als uw film. ^{X Onderzoek bron}

Hoe kan ik online ondertitels aan een video toevoegen??

Voeg ondertitels toe aan video online

1. Uploaden. Upload uw video eenvoudig naar ons platform. We ondertitelen mp4-, mov-, wmv- en avi-bestanden.
2. Bewerk. Gebruik onze online ondertiteleditor om de automatisch gegenereerde ondertitels eenvoudig aan te passen.
3. Downloaden. Download uw voltooide SRT-bestand of download direct een video met gebrande ondertitels.

Hoe voeg je ondertitels toe op YouTube?

Voeg uw eigen ondertitels toe

1. Log in bij YouTube Studio.
2. Selecteer Ondertitels in het linkermenu.
3. Klik op de video die je wilt bewerken.
4. Klik op TAAL TOEVOEGEN en selecteer uw taal.
5. Klik onder ondertitels op TOEVOEGEN.

Kun je ondertitels op YouTube zetten??

U kunt ondertitels inschakelen door op het CC-pictogram onder aan een YouTube-video te klikken. Er verschijnt een rode lijn onder het pictogram wanneer ondertiteling is ingeschakeld. 2. ... Als er ondertitels beschikbaar zijn voor een video, is hier een keuze uit gegenereerde bijschriften en andere formaten beschikbaar.

Hoe kan ik twee ondertitels toevoegen?

Klik met de rechtermuisknop op de video > Ondertitels > Ondertitels toevoegen / selecteren > 2e ondertitel en selecteer de taal die bovenaan moet worden geplaatst. Als externe SRT-bestanden niet in dezelfde map staan, kunt u handmatig bladeren en ze laden voor primaire of secundaire ondertitels vanuit dezelfde menu's.

Hoe splits je ondertitels?

Laad eerst je ondertitels in Subtitle Workshop (Menu > het dossier > Laden). Dan in Menu > Tools selecteer de opdracht Ondertiteling splitsen, waardoor een dialoogvenster wordt geopend waarin u een modus kunt kiezen om uw ondertitels te splitsen. Probeer eerst de optie Einde van video en selecteer het eerste videobestand van uw film (klik op Bladeren).

Hoe voeg ik twee ondertitels samen?

Help mee met Two . srt-bestanden als één

1. Open Ondertitelworkshop.
2. Ga naar Tools --> Doe mee met ondertitels.
3. Wanneer het nieuwe venster wordt geopend, klikt u op de knop TOEVOEGEN om uw SRT-bestanden toe te voegen. Stel de frames per seconde (FPS) van uw M2V, AVI, enz. In.
4. Klik op AANMELDEN, geef uw bestand een naam en klik op OK.
5. GEDAAN!!!

Hoe krijg ik ondertitels?

De gemakkelijkste manier is om een ​​ondertitelwebsite te bezoeken, naar uw tv-programma of film te zoeken en het SRT-bestand te downloaden. De twee meest populaire sites voor het verkrijgen van ondertitels zijn Subscene en OpenSubtitles.org. Voer op OpenSubtitles een zoekopdracht uit en dan zie je onderaan alle beschikbare ondertitels voor verschillende talen.