Als je twee ondertitels aan de VLC-speler wilt toevoegen, moet je het eerste bestand native laden via de ingebouwde functie van VLC. Het tweede ondertitelbestand dat u kunt laden via een VLC-plug-in, maar u moet ervoor zorgen dat de naam correct overeenkomt met de video die momenteel wordt afgespeeld.
- Hoe kan ik twee ondertitels toevoegen in VLC?
- Hoe kan ik 2 ondertitels tegelijk afspelen??
- Wat is de snelste manier om meerdere ondertitels te hernoemen??
- Hoe voeg ik ondertitels permanent toe in VLC?
- Hoe plaats ik ondertitels op het VLC-toetsenbord?
- Kan ik 2 ondertitels hebben op Netflix??
- Hoe krijg ik 2 ondertitels op YouTube?
- Hoe splits je ondertitels?
- Hoe voeg ik SRT-bestanden samen met MP4?
Hoe kan ik twee ondertitels toevoegen in VLC?
Gebruik ctrl + shift + v om over te schakelen naar secundaire ondertitelingsbediening. 5. Gebruik de sneltoets alt + v om de secundaire ondertitel te selecteren.
Hoe kan ik 2 ondertitels tegelijk afspelen??
Klik met de rechtermuisknop op de video > Ondertitels > Ondertitels toevoegen / selecteren > 2e ondertitel en selecteer de taal die bovenaan moet worden geplaatst. Als externe SRT-bestanden niet in dezelfde map staan, kunt u handmatig bladeren en ze laden voor primaire of secundaire ondertitels vanuit dezelfde menu's.
Wat is de snelste manier om meerdere ondertitels te hernoemen??
- Sorteer de bestanden op type.
- Kopieer deze [naam tv-programma] S01E (zonder het afleveringsnummer)
- Hernoem het eerste videobestand.
- Plak en typ het afleveringsnummer.
- Druk op de Tap-knop op je toetsenbord. (Windows slaat wijzigingen op en gaat verder om het volgende bestand te hernoemen)
- Herhaal stap 4.
Hoe voeg ik ondertitels permanent toe in VLC?
Door het videobestand te openen, herkent VLC automatisch de aanwezigheid van een gerelateerd ondertitelbestand en opent het tegelijkertijd. U kunt dit ook doen op VLC voor iOS, iPhone en Android. Pro-tip: bestel hier een professioneel ondertitelingsbestand van Rev. Er is ook de mogelijkheid om het ondertitelbestand handmatig te selecteren.
Hoe plaats ik ondertitels op het VLC-toetsenbord?
Volg deze stappen om een nieuwe ondertitel aan een videobestand toe te voegen.
- Stap 1: Open uw videobestand door erop te dubbelklikken.
- Stap 2: Open de optie "Ondertiteling" in het menu.
- Stap 3: Selecteer "Ondertitelingsbestand toevoegen".
- Alternatief: druk op de sneltoets [Alt + T + S].
Kan ik 2 ondertitels hebben op Netflix??
Nu hoeft u alleen Netflix in te schakelen. Talen leren met Netflix is een Chrome-extensie waarmee je programma's met twee ondertitels tegelijkertijd kunt bekijken, zodat je vertalingen visueel kunt koppelen aan dialoog en ondertussen een nieuw vocabulaire kunt leren.
Hoe krijg ik 2 ondertitels op YouTube?
Kun je meerdere ondertitels toevoegen aan een YouTube-video?? Ja, het is mogelijk om ondertitels in meerdere talen in te schakelen of te uploaden. Ga gewoon naar het gedeelte Ondertitels en bijschriften van de video in Videobeheer, daar heb je de mogelijkheid om taalspecifieke ondertitels te uploaden.
Hoe splits je ondertitels?
Laad eerst je ondertitels in Subtitle Workshop (Menu > het dossier > Laden). Dan in Menu > Tools selecteer de opdracht Ondertiteling splitsen, waardoor een dialoogvenster wordt geopend waarin u een modus kunt kiezen om uw ondertitels te splitsen. Probeer eerst de optie Einde van video en selecteer het eerste videobestand van uw film (klik op Bladeren).
Hoe voeg ik SRT-bestanden samen met MP4?
Hoe SRT online samen te voegen met MP4
- Stap 1: upload uw video. Upload je MP4-bestand (of een andere video) naar Typito.
- Stap 2: voeg SRT samen met MP4. Selecteer het tabblad "Bijschriften" in het linkerdeelvenster. ...
- Stap 3: Download uw video met ondertiteling. Geef je video een snelle preview en klik op de exportknop in de rechterbovenhoek.